Les bisexuels, Jessie Volt et Sophie Lynx